今日(12/23)は他研の同期と後輩を誘ってゲームをしていました。かなり前から同じゲームが好きだという話をしていたので、ようやく一緒に遊ぶことができて楽しかったです。イベント準備やら研究やらでなかなか時間が取れなかったので、開始が既に夜遅くでした…

私の好きなゲームの１つが発売されてから今日(2024/12/22)で19年が経過したそうです。今でもたまにプレイすることがあるものなので、驚きと同時に冷静に考えるとそんなものかもしれない…とも思いました。（当時はPS2でしたが、今はパソコンやPS4の移植版をプ…

今日は大学院の授業の中で「故郷」の３つの日本語訳の読み比べをしました。面白いことに、元の文章は同じはずなのに３つから感じられる印象は全く違うものでした。それぞれの翻訳者が感じ取ったものによって表現が変わり、それによって原文が同じものでも印…

私が楽しみにしていたゲームのリリース日が延期になったようです。夏に入る前あたりから音沙汰が無かったのできっとそうなんだろうとは思っていましたが、こうして正式に発表されると少し悲しくなりました。 当初の予定通り、2024年中にリリースされていれば…